C'est un grand jour pour Léo qui attend les résultats de son scanner pour enfin quitter l'hôpital. En attendant, il fait des adieux émouvants à Toni et Benito, puis accueille Rym, sa nouvelle ...